原题目:美国专家:“华盛顿的对华新共鸣让我胆怯”

参考新闻网7月29日报道美国《华盛顿邮报》网站7月25日颁发美国塔夫茨年夜学弗莱彻法令和交际学院国际政治学传授丹尼尔·德雷兹纳的文章,标题为《为什么华盛顿的对华新共鸣让我胆怯》。文章指出,美鹰派鼓动对华强硬令人胆怯。现将文章摘编如下:

一段时光以来,本报勤勤奋镌谕的专栏作家一向在为美国精英阶级在中国题目上日益强硬的共鸣而懊恼。此中一个原因是,美国精英阶级与大众之间的对华立场差距似乎越来越年夜。

美国选平易近对中国要挟的担心小得多。与近年来的平易近调成果一致的是,他们更关怀可怕主义等题目,而不是任何年夜国抗衡。依据芝加哥全球事务学会即将颁布的查询拜访数据,即即是那些支撑当前与中国打商业战的人也只是寄盼望于这种压力能在将来带来更有利的商业协定。

假如美国精英们为实行所谓雄伟计谋而采用的交际政策分歧于老苍生的立场,那不妨——究竟从概况上看,精英们理应对这些题目赐与更亲密的存眷。话虽如斯,但值得指出的是,告竣共鸣的美国精英重要由交际政策专家而非中国题目专家构成。

这让我们想起《纽约时报》近日刊发的一篇题为《新的红色发急正在重塑华盛顿》的文章(见《参考新闻》7月22日14版——本网注)。文章作者安娜·斯旺森对斯蒂芬·班农和弗兰克·加夫尼引导的应对当前危险委员会的回复进行了一番探讨,并总结说:“对中国的胆怯已经舒展到从白宫到国会再到联邦机构的当局遍地,它们绝不犹豫地将北京的突起视为经济和国度平安要挟以及21世纪的决议性挑衅。”因为担忧与班农和加夫尼的胡言乱语接洽在一路会激起人们对鹰派态度的不安,是以对华鹰派人士纷纭对斯旺森的文章发出埋怨。

义务编纂: